Search for a package name to see which devices have it installed